come dire che piove in olandese

Hai presente quando sei straniero, cerchi di usare quelle belle espressioni idiomatiche illogiche e ti se ne cortocircuitano due?  Tipo