PdO: Verbi fraseologici e espressioni del TG in olandese su #NLCovid19
Da quando anche nei Paesi Bassi hanno imposto il social distancing per evitare la diffusione del Covid-19 mi sono data
Leggi il seguitoCome si vive ad Amsterdam oggi
Nel 2018 scrissi questo pensiero che vale ancora oggi, ma mi sono resa conto di non averlo mai esternato. Fatemelo
Leggi il seguitoPiccola economia domestica e il Coronavirus
Ach, piselletti miei, toccherebbe rintanarsi in una spa tutto il mese per ignorare come the next big worry mondiale al
Leggi il seguitoAprire un coffee-shop nei Paesi Bassi
Mi chiedono ogni tanto cosa serve per aprire un coffee-shop nei Paesi Bassi. Premetto per onestà: in quasi 30 anni
Leggi il seguitoInterculturalità e peso all’acquisto
Una cosa che si impara andando in giro a comprare verdure per il mondo è come in paesi diversi si
Leggi il seguitoShaken, not stirred: gli adulti, i ragazzi e la disonestà intellettuale
Leggo da un’amica di cui apprezzo la lucidità intellettuale e il senso della giustizia: “Aiutatemi a dire perché questa lettera
Leggi il seguitoCome gestirsi gli adolescenti per casa
Ora che da un po’ di anni siamo circondati da figli adolescenti, mi sembra il momento di tirare le fila,
Leggi il seguitoCrescere figli bilingue come atto politico
“Ma tu a tuo figlio l’hai insegnato il tedesco?” “Ma sei matta? Ti pare che viviamo a Milano e io
Leggi il seguitos-Traduzioni: “Attenti al caldo” di Annie M.G. Schmidt
Le s-Traduzioni sono il prodotto di qualche mio entusiasmo insopprimibile per qualcosa che ho appena letto di cui non voglio
Leggi il seguitoDei diamanti di fidanzamento e dei fidanzati
Ultimamente parlando di diamanti di fidanzamento con delle giovani pulzelle che conosco, ho sentito ragionamenti che mi hanno notevolmente impensierita.
Leggi il seguito