Ricetta: Thai-corn, o il carboidrato per le cene di fretta
Nei pasti principali un bel tocco di carboidrato, specialmente per i bambini che devono crescere e hanno bisogno di energia,
Leggi il seguitoAutore: mammamsterdam
Come dire: “Piove un sacco” in olandese
Hai presente quando sei straniero, cerchi di usare quelle belle espressioni idiomatiche illogiche e ti se ne cortocircuitano due? Tipo
Leggi il seguitoSe avessi una figlia che ha paura…
È facile trovare soluzioni per i figli degli altri, quando sono i tuoi in pericolo a volte è difficile ragionare
Leggi il seguitoOrganizzazione casa/scuola e ADHD
Anno nuovo routine nuova, quest’anno con due figli alle superiori, in due scuole diverse, con orari diversi, abbiamo apportato dei
Leggi il seguitoPdO: Rudi abbracci maschili in Olanda
Un collega traduttore che chiedeva in un forum come accidenti si fa a tradurre in olandese lo spagnolo abrazo senza
Leggi il seguitoComma 22: cosa serve per vivere in Olanda
Per trasferirsi a vivere nei Paesi Bassi occorre sopperire ad alcune necessità di base che riassumerei come: documenti-abitazione-salute. Il grosso
Leggi il seguito10 motivi per NON trasferirsi in Olanda
Olanda, terra di sogni e di chimere: ricominciano i progetti per cambiare vita da settembre e ricomincia a scrivermi gente
Leggi il seguitoPimp your bike: riflessi
Era un po’ che non vi postavo più una una bicicletta del genere chi autodafé fa per tre. Che mi
Leggi il seguito100 anni di Wim Sonneveld: “De dorp” e altro
Come sanno i miei corsisti di olandese Wim Sonneveld è stato un artista, cabaretier e cantante che ha lasciato una
Leggi il seguitoMalattia e autodeterminazione a 12 anni
Non volersi curare è la stessa cosa che voler morire? Questa notizia nei Paesi Bassi sta scatenando grandi discussioni e mi
Leggi il seguito