Calendario corsi 2026–2027
| Corso | Per chi è | Modalità | Quando | Prezzo |
|---|---|---|---|---|
| Principianti (A0) | Per chi parte da zero o vuole costruire basi solide di olandese | Online | Da definire | 216 € |
| Falsi principianti (A2) | Per chi ha già studiato olandese ma sente di avere ancora lacune e poca sicurezza nel parlare | Online | Lunedì 20:00–21:30 | 216 € |
| Conversazione e ripasso (B1-B2) | Per chi comprende già abbastanza olandese ma vuole diventare più fluido nella vita quotidiana e professionale | Online | Martedì 18:00–19:30 | 216 € |
| Olandese sul lavoro (B1) | Per chi usa l’olandese in un contesto professionale: riunioni, telefonate, colloqui, email e rapporti con colleghi o clienti | Online | Due incontri settimanali da 45 minuti (pausa pranzo), giorni da concordare | Da concordare |
| Principianti (A0) | Per chi preferisce imparare in gruppo, dal vivo, ad Amsterdam | In presenza – Amsterdam Noord | Mercoledì/giovedì sera | 270 € |
| Club di lettura e conversazione (B1-B2) | Per chi ha già una buona base (B1–B2) e vuole leggere, discutere e approfondire lingua e cultura olandese | In presenza – Amsterdam Noord | Da ottobre | 270 € |
| Olandese per insegnanti di italiano (A2-B1) | Per docenti che insegnano italiano nei Paesi Bassi e vogliono capire meglio differenze linguistiche, errori tipici e strategie didattiche | Online / da concordare | Orario concordato con il gruppo | 270 € |
Tutti i corsi standard sono organizzati in moduli di 12 lezioni da 90 minuti (18 ore complessive).
Il corso viene attivato con un minimo di cinque partecipanti.
ISCRIVITI AL CORSO / RICHIEDI INFORMAZIONI
📧 info@madrelingua.com
📞 +31 647 254 144 (anche WhatsApp)
📞 +39 375 5262038
Cosa comprende il corso?
Online
216 € Materiale digitale incluso.
Il libro Mooi Zo (Hoepli) non è compreso nel prezzo e può essere ordinato presso la libreria Alfabeto di Amsterdam.
In presenza
270 € Materiale cartaceo incluso.
Quale corso scegliere?
Principianti (A0–A1)
Per chi parte da zero o vuole costruire basi solide. Impareremo le strutture fondamentali dell’olandese e inizieremo subito a usare la lingua nelle situazioni quotidiane.
Falsi principianti (A2)
Per chi ha già studiato un po’ di olandese ma sente di avere ancora lacune. Lavoriamo sulla sicurezza, sulla comprensione e sulla capacità di sostenere conversazioni reali.
Conversazione e ripasso (B1)
Per chi vuole acquisire maggiore fluidità nella comunicazione quotidiana e professionale. Attraverso conversazioni, materiali autentici e situazioni pratiche lavoriamo per superare il blocco del “capisco tutto ma non riesco a parlare”.
Olandese sul lavoro
Un percorso dedicato a chi usa l’olandese in ambito professionale. Lavoriamo su: riunioni, telefonate, colloqui, email, conversazioni e socializzazione con colleghi e clienti.
Gli orari vengono concordati in base alle esigenze del gruppo.
In presenza ad Amsterdam Noord
Le lezioni si svolgono presso il Noord Tuin Café, all’interno della Bethelkerk. Chi vuole può arrivare prima per bere qualcosa, mangiare una zuppa o fermarsi a fare due chiacchiere con i volontari del quartiere. Un modo piacevole per iniziare a usare l’olandese anche fuori dall’aula.
Il metodo Madrelingua
La grammatica è importante, ma non è il punto di arrivo. Nei miei corsi lavoriamo fin dall’inizio con situazioni reali: conversazioni guidate; giochi di ruolo; articoli e video; canzoni e materiali autentici; problemi concreti portati dai partecipanti.
Molti adulti conoscono già molte regole grammaticali, ma passano automaticamente all’inglese quando la conversazione diventa più difficile. Il lavoro del corso è proprio questo: costruire sicurezza per usare la lingua.
Nei gruppi piccoli si prova, si sbaglia, si ride e si parla olandese fin dalle prime lezioni.
Chi sono
Mi chiamo Barbara Summa. Vivo tra Italia e Paesi Bassi dal 1990 e da oltre trentacinque anni insegno lingue, lavoro come interprete professionista, traduttrice e mediatrice interculturale.
Nel corso degli anni ho accompagnato centinaia di italiani a sentirsi più sicuri nell’uso dell’olandese e a comprendere meglio la cultura del Paese in cui vivono. Nei miei corsi non insegno soltanto una lingua: aiuto a leggere anche il modo di comunicare e di pensare dei Paesi Bassi.
Corsi estivi online
Durante l’estate propongo due attività per continuare a praticare l’olandese in modo leggero ma efficace.
Olandese in ruolo
Un laboratorio dedicato a chi vuole finalmente parlare. Meno esercizi tradizionali, più situazioni reali, giochi di ruolo, improvvisazione e conversazione guidata. Perché una lingua si impara anche usandola.
Inizio: 15 giugno
Club di lettura e conversazione estiva
Leggeremo insieme un classico della letteratura olandese per ragazzi, parleremo della storia, dei personaggi e del linguaggio. Un modo piacevole per mantenere il contatto con l’olandese anche durante l’estate.
Inizio: 20 luglio
Olandese per insegnanti di italiano
Un corso specifico dedicato ai docenti che insegnano italiano nei Paesi Bassi.
Lavoreremo su: differenze linguistiche tra italiano e olandese; errori tipici degli studenti olandesi; strumenti pratici da utilizzare direttamente in classe.
Scrivimi per concordare un orario compatibile con il lavoro.
Oltre l’olandese
Madrelingua nasce dall’incontro tra lingue, culture e persone.
Per chi desidera continuare il percorso organizzo anche:
- scuole estive di lingua e cultura in Abruzzo;
- percorsi sulla cucina regionale italiana;
- degustazioni e corsi sul vino;
- laboratori di scrittura meditativa;
- incontri tra letteratura, musica e territorio.
Informazioni e iscrizioni
📧 info@madrelingua.com
📱 +31 647 254 144 (WhatsApp)
📱 +39 375 5262038
