Pillole di olandese Archivi -

Pillole di Olandese: Enge Lombardsteeg

La Enge Lombardsteeg è una viuzza del vecchio centro di Amsterdam tra il Nes e Ouderzijds Voorburgwal in cui nel

Tra i pronomi di seconda persona singolare distinguiamo tra quello informale jij e quello formale u. Cioè tra il dare

Le s-Traduzioni sono il prodotto di qualche mio entusiasmo insopprimibile per qualcosa che ho appena letto di cui non voglio

Nel 1667 gli olandesi conquistarono il Suriname, sottraendolo agli inglesi, e introducendo nel paese la lingua olandese. Nonostante nel paese

Un ripasso di metà corso di olandese per italiani recentemente l’ho fatto con la filastrocca “De Bibelebontse berg”, nulla di meglio

Il 27 aprile si festeggia il Re dei Paesi Bassi e Amsterdam diventa una bolgia infernale da cui gli abitanti,

Come già visto con il temine gozer (che vi avevo citato qui e qui) e che significa :uomo”, ma deriva dal termine

In olandese moltissime parole, in particolare alcune espressioni tipiche di Amsterdam, vengono dallo yiddish e dall’ebraico. Questo è avvenuto grazie

La nonna di mio marito, Truus, ci raccontava della sua gioventù nella Rotterdam del dopoguerra, post bombardamenti. “E quando ci

Campassimo anche 40 anni nei Paesi Bassi, con un perfetto accento batavo, niente, ci beccheranno sempre come stranieri perché abbiamo